小董貿易天豊の「天豊(あまとよ)」の由来は、私の祖父の会社の名前です。今はその会社は存在しないけれども、祖父は地元でとても有名な資本家でしたので、次世代にこの名前を残したい、祖父の凄さを知ってもらいたいという気持ちで、私は副業として天豊を立て直すつもりです。これが理由の1つです。

小董貿易天豊(しょうとう・ぼうえき・あまとよ)
 ・昔から使われている伝統的な材料を使った、
手作りの芸術品を販売しています。着物などの和装だけでなく、洋服ともコーディネートできる簪ざしコサージュ、まるで生け花のように花瓶に飾れる花飾りを、製作しています。
 ・親戚は洋服の工場を持っているので、主に
洋服ベッド用品(布団カバー、枕カバー、シーツなど)を生産しています。洋服などの販売もしようと思っています。

 私が、なぜこの副業をしたいのか?というもう1つ理由は、ちょっと恥ずかしいですけど、自分の写真をアップロードをします。私はこのように伝統的な服を着て、写真を撮るのが大好きです。日本では、着物や浴衣を着る習慣がありますが、着物や浴衣を着る時、髪飾りの簪ざしは欠かせないものです。今では、洋服にも欠かせない存在です。また、生け花は日本では一つの有名な文化ですが、「リャオチー(料器)」で作った花飾りを、まるで生け花のように花瓶に飾っても素敵でしょう。

 一つ一つの花は手作りなので、同じ花でも、それぞれが微妙に違っています。今回は出来上がった花の写真をアップロードしました。画像は加工されていませんので、実物のままです。

 画像は著作権保護の対象となりますので、コピーなどはご遠慮ください。

⬇︎こちらは花瓶に飾れる花飾りです。

あまとよ1号

あまとよ2号

あまとよ3号

あまとよ5号

あまとよ6号                        あまとよ7号                      あまとよ8号

あまとよ9号                                      あまとよ10号

あまとよ11号                                                   あまとよ12号

⬇︎こちらは髪飾りの簪ざしコサージュです。(余裕ができたら、髪に飾ってある写真をアップロードします。お待ちください。)

                                                            簪①

    簪②                           簪③                         簪⑤

  簪とコサージュ⑥                    コサージュ⑦                       コサージュ⑧

義母が作った布飾りです。